Компьютер-Информ || Архив || Рубрики || Поиск || Подписка || Работа || О "КИ" || Карта


КУЛЬТУРА И ОБРАЗОВАНИЕ НА ВАШЕМ КОМПЬЮТЕРЕ


РУБРИКУ ВЕДЕТ ВАДИМ СУХОВЕЕВ


АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК: ПУТЬ К СОВЕРШЕНСТВУ


Пожалуй, нет в наше время человека, который более или менее серьезно не хотел бы освоить какой-нибудь из иностранных языков.

Иногда это вызвано просто любопытством и интересом, иногда жесткой профессиональной или жизненной необходимостью. Использование компьютеров при изучении иностранных языков всегда было популярным. По мнению психологов, такой вид обучения выгодно отличается от традиционных. Во-первых, он убирает из процесса обучения большую часть рутинной работы, превращая учебу в занимательную игру.

Во-вторых, учащийся не напряжен при общении с компьютером, так как не боится допускать ошибки и выглядеть смешно в глазах преподавателя.

В результате, учащиеся начинают больше экспериментировать сами при изучении предложенного материала и творчески подходить к решению возникающих проблем. Немаловажен и тот факт, что человек не оказывается связан во времени - он может заниматься в любой удобный для себя момент в спокойной, привычной обстановке.

Одним из самых популярных игровых курсов долгое время был диск TRIPLE PLAY ENGLISH PLUS, впоследствии частично локализованный для России фирмой КомпьюЛинк и выходивший под названием "Английский в Три Приема". В отличие от классических обучающих систем, в TRIPLE PLAY ENGLISH присутствует яркая, образная графика, играющая важнейшую роль в обучении. Ассоциативные принципы, лежащие в основе этих программ, связывают произношение любого слова, его написание и графический образ в единое целое. По словам создателей TRIPLE PLAY, именно так учатся дети своему родному языку. Однако этот курс был нацелен, прежде всего, на разговорную речь, не затрагивал грамматики и правописания, и в целом был рассчитан на начинающих.

Несколько месяцев назад в России появился следующий курс изучения языка от тех же разработчиков - "Английский язык: Путь к совершенству" (оригинальное название English Your Way v.2.0), также частично локализованный для России фирмой КомпьюЛинк. Этот новый продукт является продолжением курса "Английский в три Приема" и рассчитан на людей, которые стремятся улучшить свои познания в английском. Одной из мощных сторон этой серии обучалок является встроенная система распознавания речи, основанная на передовой технологии Dragon Speech.

Благодаря ей у вас есть возможность корректировать свое произношение, а не только прослушивать предлагаемый материал. В отличие от "Английского в три Приема", в "Путь к совершенству" осуществлена качественно новая система обучения, основанная на уникальной схеме диалогов. Это первый курс, где диалоги являются не линейными. Т.е. ответы собеседников и общем ходе беседы меняются в зависимости от ваших ответов и могут проистекать в любом из доступных направлений. Кроме того, существует так называемый "Генератор Диалогов", который способен создавать их случайным образом, на базе существующей библиотеки выражений. Более того. Вы можете записать любой из понравившихся диалогов для предметной работы в последующем. На базе диалогов существует несколько языковых игр, направленных на развитие беглой речи. Надо отметить, что основной проблемой большинства домашних курсов изучения языков является перезагруженность словарем, который сдерживает разговорный процесс учащихся. Такая перезагруженность заставляет мозг, скорее, постоянно переводить возникающие слова, чем спонтанно и бегло общаться с иностранцами. В этом плане "Путь к совершенству" благодаря игровой форме выгодно отличается от других. На самом деле, уроков как таковых не существует. Вместо них присутствуют постоянно меняющиеся сцены жизни, которые начинают формировать ваш опыт размышления и разговора.

Дополнительно, в курс включены два отдельных блока - правописание и грамматика. Вам предстоит несколько видов диктантов, а также подробные объяснения по временам и спряжениям глаголов. По каждому из разделов также существует масса игр, начиная от кроссвордов и заканчивая упражнениями на скорость восприятия информации на английском языке.


       КОМПЬЮТЕР-ИНФОРМ 
          Главная страница || Статьи 8'1998 || Новости СПб || Новости России || Новости мира

Рубрики || Работа || Услуги || Поиск || Архив || Дни рождения
О "КИ" || График выхода || Карта сайта || Подписка

Рассылка анонсов газеты по электронной почте

Главная страница

Сайт газеты "Компьютер-Информ" является зарегистрированным электронным СМИ.
Свидетельство Эл 77-4461 от 2 апреля 2001 г.
Перепечатка материалов без письменного согласия редакции запрещена.
При использовании материалов газеты в Интернет гиперссылка обязательна.

Телефон редакции (812) 718-6666, 718-6555.
Адрес: 196084, СПб, ул.Заставская, д.23, БЦ "Авиатор", 3-й этаж, офис 307
e-mail: editor@ci.ru
Для пресс-релизов и новостей news@ci.ru