Москва, Пушкарев пер. 20
117218 Москва, а/я 116
Тел: (095) 924-5811, 923-4811
Факс: (095) 924-3775
E-Mail: arsenal@it.ru
WWW: http://www.it.ru/arsenal

Компания "Арсеналъ" совместно с компанией "Совам-Телепорт" предлагают новую услугу всем пользователям сети Интернет. На сервере "Россия-Он-Лайн" установлена система автоматического перевода текстов с русского языка на английский и с английского на русский Socrat Server.

Теперь любой пользователь сети Интернет может "зайти" на WWW-страницу "Россия-Он-Лайн" по адресу www.online.ru и, введя исходный фрагмент текста в диалоговое окно, мгновенно получить перевод. Исходный текст можно ввести непосредственно в диалоговое окно или скопировать из Буфера Обмена Windows. Служба перевода в Интернет позволит любому пользователю, имеющему доступ в глобальную сеть, получать перевод различной текстовой информации, будь то документы на локальном компьютере, справочная информация, почтовые сообщения или WWW-страницы.

Socrat Server разработан компанией "Арсеналъ" на базе лингвистических технологий, используемых автоматической системой перевода "Сократ", входящей в состав серии программных продуктов "Русский Офис". Socrat Server разработан для платформ UNIX и Windows NT и в состоянии обрабатывать до тысячи обращений одновременно. Базовый словарь системы Socrat Server содержит 125000 наиболее распространенных слов и выражений. В отличие от других систем перевода Socrat Server автоматически определяет тематику исходного текста и выбирает соответствующее значение переводимых выражений.

На сегодняшний день услуги службы перевода на сервере "России-Он-Лайн" бесплатны!

Отзывы о работе службы перевода просим направлять по адресам: arsenal@it.ru или socrat@online.ru.