ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ГРАФИКА СТАНЕТ ДОСТУПНА КАЖДОМУ -
Silicon Graphics 320ТМ и Silicon Graphics 540ТМ Visual Workstations


   Kомпания Silicon Graphics выпустила на рынок новое поколение персональных рабочих станций, открывающих массовому пользователю 3D графические и мультимедийные возможности высочайшего класса при шокирующе низкой цене.

   Silicon Graphics 320 и Silicon Graphics 540 специально созданы для:
   - пользователей систем САПР (CAD/CAM/CAE) различного назначения и уровня сложности;
   - пользователей ГеоИнформационных и картографических систем (GIS);
   - пользователей архитектурно-строительных систем (AEC);
   - пользователей и разработчики систем визуализации и обработки изображений, средств multimedia, телевизионной и компьютерной рекламы;
   - разработчиков и пользователей комплексов развлечений, компьютерных игр и видеотренажеров;
   - пользователей специализированных систем научных расчетов.
   Эти станции объединяют уникальные архитектуру и технологии Silicon Graphics с достижениями Intel и Microsoft, что позволяет решать основную проблему традиционных РС: несоответствие между производительностью процессора и ограниченными возможностями общей шины. Традиционная системная архитектура РС с ее медленными шинами принципиально не способна обеспечить производительность, необходимую для эффективного решения таких задач, как комплексное трехмерное моделирование, обработка сложных изображений, редактирование видеоизображений и т.п.
   Долгое время высококачественные системы визуализации приобретались исключительно корпоративными пользователями, способными выложить в среднем не менее $30,000 за одно рабочее место. Тенденция последних лет, вызванная наращиванием вычислительной мощности процессоров INTEL, привела к появлению значительно более дешевых Графических Рабочих Станций на основе Pentium и ОС WindowsNT. Удельный вес таких систем у корпоративных пользователей продолжает быстро увеличиваться и получает все большую поддержку со стороны разработчиков прикладных систем, которые ускоренными темпами выпускают WindowsNT-версии своих продуктов. С другой стороны, развитие рынка домашних систем и доступных широкому пользователю технологий multimedia постоянно предъявляет новые требования к системам визуализации, ибо достаточно серьезный домашний компьютер, предназначенный для современных компьютерных игр, имеет все основания быть названным Графической Станцией.
   Сегодня Графическая Рабочая Станция на базе Intel/WindowsNT - это реальность, признанная как корпоративными пользователями в силу несомненной привлекательности показателя цена/производительность, так и разработчиками прикладных систем, заинтересованными в снижении доли затрат клиента на аппаратную платформу.
   Например, при работе достаточно .тяжелой. системы CAD/CAM Pro/ENGINEER компании PTC на рабочей станции компании NeTPower в конфигурации Pentium-2 300 MГц, 256 MБ, 8 ГБ, WindowsNT и на UNIX-системе стоимостью $37,000 в аналогичной конфигурации, практически во всех режимах, требующих значительных вычислительных ресурсов центрального процессора, система NeTPower показывала не худшие, а во многих случаях и лучшие результаты. При этом следует отметить, что стоимость системы NeTPower в указанной конфигурации вместе с 21" монитором и картой, с поддержкой OpenGL и 16 MБ, графической памяти составляла $12,000.
   Но, при этом, сравнение графически-интенсивных режимов Pro/ENGINEER однозначно свидетельствовало о значительном преимуществе UNIX-системы. А некоторые преобразования изображения оказывались и вовсе трудно осуществимыми в системе INTEL/WindowsNT из-за ограничений системной архитектуры.
   Таким образом, существующие Графические Рабочие Станции на базе INTEL/WindowsNT однозначно способны на высоком уровне решать задачи технических вычислений, но, в силу архитектурных ограничений, никогда ранее не могли обеспечить требуемую пользователям производительность графических операций и возможность ее наращивания.
   В то же время задачи Visual Computing успешно решаются на UNIX-системах, свободных от архитектурных ограничений PC, но при этом несравнимо более дорогих.
   Задача эффективно объединить доступность и универсальность относительно недорогой системы INTEL с возможностью уникальных графических подсистем UNIX-станций и одновременно обеспечить невысокую стоимость до недавнего времени была технически трудноосуществимой.
   Однако именно такое революционное решение было успешно осуществлено компанией Silicon Graphics, которая создала принципиально новое семейство компьютеров, основанное на архитектуре следующего столетия Integrated Visual Computing (IVC), свободной от всех прежних ограничений:
   - производительность центрального процессора;
   - производительность графической подсистемы;
   - скорость обмена данными между основными подсистемами компьютера (общая пропускная способность);
   - возможность эффективного распределения аппаратных ресурсов компьютера.
   Тем самым компания Silicon Graphics в очередной раз подтвердила свою репутацию лидера рынка Visual Computing. Само появление такого продукта, значительно опережающего существующие предложения по соотношению цена/производительность, определило возникновение нового класса систем, максимально эффективно соответствующих задачам Visual Computing при цене, доступной значительно более широкому кругу пользователей.


   В основе архитектуры IVC находится Cobalt graphics chipset, разработанный инженерами Silicon Graphics в результате многолетнего опыта создания лидирующих на рынке графических подсистем UNIX-станций. Уникальный чипсет расположен непосредственно на основной системной плате, реализованной на основе привычного INTEL Pentium-II с частотой 350, 400, 450 MГц или Xeon с возможностью параллельного использования двух (в модели Silicon Graphics 320) или четырех (в модели Silicon Graphics 540) процессоров. Уникальная внутренняя архитектура обеспечивает беспрецедентную пропускную способность в 3.2 ГБ/c (!!!) при взаимодействии графической системы с памятью. Система работает с единым пространством памяти в диапазоне от 128 MБ до 1 ГБ (320) или 2 ГБ (540), которая используется совместно как системная, графическая и текстурная память, распределяясь в зависимости от потребности приложения (тем самым исключается необходимость применения локальных буферов). Стандартная ОС WindowsNT позволяет использовать тысячи готовых и доступных приложений.
   Архитектурные и технологические новшества дополняются поддержкой новейшего 17'. цифрового жидкокристаллического монитора Silicon Graphics 1600SW с разрешением 1600х1024 и возможностью цветокоррекции. Такая комбинация лидирующих технологий устанавливает новый стандарт в области визуальных компьютерных решений.

   В таблицах 1 и 2 представлены основные технические характеристики Silicon Graphics 320/540, и их сравнение с типичной Графической Рабочей Станцией на базе INTEL/WindowsNT.

Таблица 1.
 
Silicon Graphics 320  Silicon Graphics 540
Процессор  Intel Pentium II 350, 400, 450 МГц Intel Pentium II Xeon до 450 МГц
Первичная кэш 32 KБ (16 КБ/16 KБ)  32 KБ (16 КБ/16 KБ) 
Вторичная кэш 512 KБ На процессоре
К-во процессоров 1 или 2 От 1 до 4
Системная и 
графическая память
От 128 МБ до 1 ГБ  От 128 MБ до 2 ГБ
Пропускная способность 
шины памяти
3.2 ГБ/c 3.2 ГБ/c
Жесткие диски 6.1 ГБ, 10.0 ГБ или 14.4 ГБ, 3 места 9.1 ГБ или 18.2 ГБ ULTRA SCSI, 3 места
Дополнительные накопители 1.44 MБ флоппи-драйв,
32-x CDROM
1.44 MБ флоппи-драйв,
32-x CDROM
Слоты расширения 2 PCI-64 1 PCI-32 
на двух шинах PCI 
6 слотов PCI-64
Cobalt Graphic Chipset
Глубина цвета  32 бит с двойной буферизацией 32 бит с двойной буферизацией
Z-буфер 24 бит 24 бит
Встроенная аудио подсистема 16 бит, 44.1 KГц стерео вход-выход,
6 ватт колонки, 
Встроенная видео подсистема Поддержка двух потоков несжатого видео,
стерео вход-выход, RCA composite video (NTSC, PAL) два разьема IEEE-1394
ОС Windows NT 4.0 Service Pack 4
Графические и мультимедийные 
библиотеки 
OpenGL QuickTime DirectX DirectX OpenGL QuickTime
Цифровой ЖК монитор Silicon Graphics 1600W, 1600x1024

Таблица 2.
 
Типичная Windows-NT станция Silicon Graphics 320/540
Процессор Intel Pentium II 350/450 MГц Intel Pentium II 350/450 MГц
Чип-сет INTEL 440 BX / GX  SGI Cobalt Graphics
Память 100 MГц ECC SDRAM  100 MГц ECC SDRAM
Пропускная способность: 800 MБ/с 800 MБ/с
Процессор - память  512 MБ/с 3.2 ГБ/с 
Графика - память  133 MБ/с 1.6 ГБ/с
Видео - память 133 MБ/с 267 МБ/с 
Ethernet - память PCI  133 MБ/с 267 МБ/с
Графическая память до 16 MБ До 800 MБ
Текстурная память до 16 MБ До 800 MБ
Максимальное разрешение 1280 х 1024 1920 х 1200
Аналоговое видео Нет Стандартно

   Существенной характеристикой является и цена системы. Система Visual Workstation 320, поставки которой уже начались и на Российский рынок, в минимальной конфигурации Single Pentium-II 350 MГЦ, 128 MБ, 6.4 ГБ, 32x CD, 10/100 Ethernet, WindowsNT 4x обойдется пользователю в $4,215 в конечных ценах.
 

Дмитрий Верешкин Компания СЕЛЕКТА СИСТЕМ
За подробной информацией обращайтесь в компанию СЕЛЕКТА СИСТЕМ, к официальному дистрибьютеру Silicon Graphics Тел. (812) 542-6525. Факс (812) 542-0666 E-mail:selectasystem@mail.admiral.ru