Oколо года назад мы опубликовали в "КИ" сравнительный анализ языковых обучающих систем, которые были представлены тогда на отечественном рынке. С тех пор изменилось очень многое. Часть курсов бесследно исчезла, не выдержав конкуренции с более удачливыми "собратьями", часть - просто морально устарела. И немудрено. Технологии, в том числе и технологии программирования, не стоят на месте. Продукт, который еще год назад казался внушительным и интересным, у сегодняшнего пользователя, порой, может вызвать непроизвольный приступ скуки. Одновременно с этим появилась масса новых, ярких и оригинальных обучающих программ, способных удовлетворить самый придирчивый вкус. Совокупность всех этих факторов и привела к решению опубликовать новый сравнительный обзор языковых обучающих систем, где были бы отражены все важные изменения, произошедшие в этой области за последний год.

Использование компьютеров при изучении иностранных языков всегда было популярным. Данный способ дает учащимся преимущества в возможности выбора времени и темпа занятий, а также превращает во многом рутинный процесс обучения в увлекательную игру. Однако при всем богатстве выбора, зачастую, пользователь не может подобрать для себя необходимый курс, отвечающий всем его требованиям. Это связано, в первую очередь, с совершенно разными возможностями, которые предоставляют различные обучающие системы. Часть из них нацелена на круг людей, уже знающих язык, хотя бы в минимальном объеме. Другие рассчитаны на новичков. Третьи представляют различные альтернативные методы обучения, которые могут представлять интерес для всех. Как и в прошлый раз, мы публикуем общую сводную таблицу с краткими характеристиками курсов.

В приведенных таблицах мы попытались некоторым образом систематизировать все многообразие обучающих программ по наиболее важным критериям, с точки зрения методического и практического образа построения дисков. Указаны количество компакт-дисков в курсе, наличие или отсутствие полной русификации, интерактивного видео и языковых игр, анализатор речи, позволяющий проверять правильность произношения. Кроме того, указаны фирмы-разработчики и системная среда, в которой идет данный курс. Мы также привели краткие дополнительные комментарии по каждому курсу.

Learn To Speak English b.6.0 - поставляется в коробке, в комплекте с книгами - методическими пособиями на английском языке. На двух компакт-дисках представлено 30 уроков, 350 страниц грамматических упражнений, более 30 минут интерактивного видео. Диск содержит качественный анализатор речи, позволяющий проверять произношение. Курс может быть рекомендован людям, уже знакомым с английским языком в минимальном объеме.

Тriple Play English - уникальный игровой курс, который может представлять интерес как для начинающих, так и для продолжающих. Диск направлен на развитие разговорных навыков и не содержит никакого текста. Основной принцип - ассоциативная связь образов и звуков. Существуют аналогичные курсы-близнецы по французскому, немецкому и испанскому.

Triple Play English Plus - дополненная и расширенная версия. Содержит анализатор речи, позволяющий проверять правильность произношения. Поставляется в комплекте со специальным микрофоном. Существуют аналогичные курсы-близнецы по французскому, немецкому и испанскому.

Berlitz Think & Talk... - один из самых мощных языковых курсов. Существуют французский, немецкий, испанский и итальянский варианты. Английского варианта данного курса не существует. Громадные аудио-библиотеки, представленные в курсе, доступны для прослушивания в обычном лазерном плеере. Основная идея курса - имитация языковой среды вокруг учащегося.

Курс T. Игнатовой - "Английский для общения". Стандартный, можно сказать, академический, курс. 20 наиболее важных тем. Грамматика, тесты, упражнения. Некоторое количество песен с текстами и аккордами.

Bussines English - курс бизнес-английского. Представляет прекрасное пособие по деловому английскому языку. Уровень курса рассчитан на то, что Вы уже хотя бы чуть-чуть говорите на английском. Темы курса весьма широки - от ведения переговоров, до составления деловых писем и контрактов.

Курс Графовой - "Английский на каждый день", новый курс российской фирмы NMG для взрослых. Множество тем, иллюстраций, видео, музыки. Грамматика, тесты, упражнения.

День Рождения - игровой курс для самых маленьких. Для детей от трех до девяти лет. Диск получил приз на международном фестивале "Аниграфя95", как лучшая разработка года для обучения детей. Сертифицирован британским Министерством образования и рекомендован к применению в английских дошкольных учреждениях.

День Рождения 2 - продолжение историй про маленького медвежонка. Для детей трех - девяти лет. В сравнении с курсом "День Рождения" появились тесты и дополнительные 800 слов для изучения.

Вундеркинд+ - в полном смысле слова - это не языковая обучающая программа, а набор из 26 обучающих игр, среди которых есть и обучалки английскому, немецкому, шведскому и русскому языку. Это изучение азбуки, составление и решение кроссвордов на выбранном языке и многое другое. Для детей трех - девяти лет.

Алиса в стране чудес - курс английского языка для детей 7 - 14 лет, знающих английский в минимальном объеме. Курс построен по мотивам знаменитой сказки; вместе с Алисой Вы пройдете по всем загадочным местам страны чудес, каждое из которых станет новой темой в изучении языка. В курсе много текста, упражнений, тестов.